Pembangunan Kamus Bilingual Bahasa Sahu Tala'i - Indonesia Menggunakan Algoritma Aho-Corasick

Bilah Samping Artikel

PDF (Inggris)
Diterbitkan: Jun 20, 2024
DOI: https://doi.org/10.56873/jpkm.v9i1.5281
Kata Kunci:
Dwibahasa, Kamus, Sahu Tala'i, Algoritma Aho-Corasick
Dimensions
Altmetrics
Statistics
Read Counter : 40
Download : 28
Crossmark/ Data Version

Isi Artikel Utama

Liza Wikarsa
Universitas Katolik De La Salle Manado
http://orcid.org/0000-0002-7842-161X
Thomas Suwanto
Universitas Katolik De La Salle Manado
Christ Henry Loha
Universitas Katolik De La Salle Manado

Abstrak

Saat ini, bahasa daerah kurang diminati oleh generasi muda. Hal ini juga terjadi pada bahasa Sahu Tala'i yang merupakan bahasa daerah yang berasal dari sebuah suku di kecamatan Sahu, kabupaten Halmahera Barat. Oleh karena itu, pengguna bahasa ini semakin sedikit dan akan terancam punah jika tidak digunakan secara konsisten. Untuk melestarikan bahasa tersebut, penelitian ini membangun sebuah aplikasi kamus dwibahasa, Sahu Tala'i dan Indonesia berbasis Android, untuk memberikan akses bahasa tersebut kepada masyarakat di kecamatan Sahu dan mereka yang tertarik untuk mempelajari bahasa tersebut. Penelitian ini menggunakan algoritma Aho-Corasick untuk mempercepat pencarian kata dengan mencocokkan string yang digunakan untuk menentukan posisi string tertentu dalam kumpulan string yang lebih besar. Hasil pengujian menunjukkan bahwa implementasi algoritma Aho-Corasick berhasil dilakukan untuk melakukan pencarian kata dalam kamus. Selain itu, fitur audio untuk mengucapkan kata dalam logat/dialek Sahu Tala'i dan contoh penggunaan kata tersebut dalam kalimat juga disediakan dalam kamus dwibahasa ini.

Rincian Artikel

Terbitan
Vol 9 No 1 (2024): Juni 2024
Bagian
Informatika
Creative Commons License

Artikel ini berlisensiCreative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Kebijakan yang diajukan untuk jurnal yang menawarkan akses terbuka

Syarat yang harus dipenuhi oleh Penulis sebagai berikut:

  1. Penulis menyimpan hak cipta dan memberikan jurnal hak penerbitan pertama naskah secara simultan dengan lisensi di bawah Creative Commons Attribution License yang mengizinkan orang lain untuk berbagi pekerjaan dengan sebuah pernyataan kepenulisan pekerjaan dan penerbitan awal di jurnal ini.
  2. Penulis bisa memasukkan ke dalam penyusunan kontraktual tambahan terpisah untuk distribusi non ekslusif versi kaya terbitan jurnal (contoh: mempostingnya ke repositori institusional atau menerbitkannya dalam sebuah buku), dengan pengakuan penerbitan awalnya di jurnal ini.
  3. Penulis diizinkan dan didorong untuk mem-posting karya mereka online (contoh: di repositori institusional atau di website mereka) sebelum dan selama proses penyerahan, karena dapat mengarahkan ke pertukaran produktif, seperti halnya sitiran yang lebih awal dan lebih hebat dari karya yang diterbitkan. (Lihat Efek Akses Terbuka).
Biografi Penulis

Liza Wikarsa, Universitas Katolik De La Salle Manado

Informatics Engineering Study Programmee

Faculty of Engineering

 

Thomas Suwanto, Universitas Katolik De La Salle Manado

Program Studi Teknik Informatika

Fakultas Teknik

Christ Henry Loha, Universitas Katolik De La Salle Manado

Program Studi Teknik Informatika

Fakultas Teknik

Referensi

Amin, N. F., S. Garancang, and K. Abunawas. 2023. ”Konsep Umum Populasi dan Sampel dalam Penelitian.” Jurnal Pilar 14 (1): 15-31.

Budiarto, R. 2020. Rekayasa Perangkat Lunak. Jakarta: RBH.

Cormen, T. H., C. E. Leiserson, R. L. Rivest, and C. Stein. 2022. Introduction to Algorithm. 4th. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press.

Ginting, G. L. and E Hatmi. 2018. ”Implementasi Algoritma Aho-Corasick Pada Pencarian Arti Istilah Bahasa Gaul.” Majalah Ilmiah INTI 5 (2): 138–141.

Humas Sekretariat Kabinet Republik Indonesia. 2023. Merdeka Belajar Untuk Revitalisasi Bahasa Daerah Yang Terancam . den 23 April. Använd den 1st September 2023. https://setkab.go.id/merdeka-belajar-untuk-revitalisasi-bahasa-daerah-yang-terancam/.

Pratama, P. A. E. 2021. Komputer dan Masyarakat. Bandung: Informatika .

Rasool, A., A. Tiwari, G. Singla, and N. Khare. 2012. ”String Matching Methodologies:A Comparative Analysis.” (IJCSIT) International Journal of Computer Science and Information Technologies 3 (2): 3394 - 3397.

Sahara, V. N. 2014. Studi Perbandingan Dan Implementasi Algoritma Aho-Corasick String Matching Dengan Algoritma Interpolation Search Pada Aplikasi Kamus Kedokteran Berbasis Mobile. Skripsi, Malang: Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim.

Setiawati, S. 2016. ”Penggunaan Kamus Besar Dalam Pembelajaran Kosakata Baku Dan Tidak Baku.” Jurnal Gramatika (Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia) 2 (1): 44-51.

Situmorang, C, A. S. Sembiring, och R Limbong. 2018. ”Perancangan Aplikasi Arsip Digital Pencarian Surat Masuk dan Surat Keluar dengan Metode Aho-Corasick pada Poltekkes Kemenkes Ri Medan.” Pelita Informatika: Informasi dan Informatika 17 (2): 133–137.

Slamet , R. and S Wahyuningsih. 2022. ”Validitas Dan Reliabilitas Terhadap Instrumen Kepuasan Kerja.” Jurnal Manajemen dan Bisnis 17 (2): 51-58.

Sommervile, I. 2016. Software Engineering 10th ed. USA: Pearson Education Limited.

Sulistiyowati, W. and C. C. Astuti. 2021. Buku Ajar Statistika Dasar. Sidoarjo: Umsida Press.